НПАОП 92.7-1.01-06Правила будови і безпечної експлуатації атракціонної техніки

1 - жердина; 2 - зона приземлення; 3 - зона безпеки; r-радіус циліндра;

h-висота циліндра 5.14.45.Розміри циліндра для визначення зони безпеки наведені на

5.14.44.Визначення зони безпеки гірки та жердини відповідно до рис. 20 і 21.

Рис. 22. Розміри циліндра для визначення зони безпеки дитини, яка стоїть

1. Під час визначення зони безпеки враховують можливі перемі­щення дитини і рухомих елементів конструкції.

2. У зоні безпеки не повинно бути перешкод (елементів кон­струкцій, гілок дерев тощо).

3. На обладнання конкретного типу виробником можуть бути встановлені додаткові вимоги до зони безпеки.

5.14.49.Ігрову зону ігрового майданчика не повинні перетинати пішохі­дні маршрути (наприклад, пішохідні доріжки).

1. У ігровій зоні не повинно бути перешкод, яких дитина не очікує

2. і які можуть стати причиною травми.

Приклади несподіваних перешкод наведені на рис. 23.

Рис. 23. Несподівані перешкоди

1. Під час визначення висоти вільного падіння hураховують поло­ження дитини щодо ігрової поверхні (табл. 5 і рис. 24) і можливі пере­міщення дитини та обладнання .

а б

в

Рис. 24. Висота вільного падіння hдля різного обладнання: а - поперечина; б - гойдалка; в - платформа

1. Висота вільного падіння hне повинна перевищувати 3000 мм.

2. Під час визначення межі зони приземлення враховують можливі переміщення елементів конструкції та дитини.

3. Дозволяється збільшувати зону приземлення у разі вимушеного переміщення дитини (наприклад, для каруселей) або зменшувати (на­приклад, у випадку розташування обладнання біля стіни).

4. Дозволяється взаємне перекриття зон приземлення різних типів обладнання.

5. На обладнання конкретного типу (наприклад, гойдалка, каруселі) виробником можуть бути встановлені додаткові вимоги до взаємного перекриття зон приземлення.

6. Межа зони приземлення має розташовуватись на відстані не менше 1500 мм від проекції будь-якої точки конструкції на зону при­землення за висоти вільного падіння від 600 мм до 1500 мм, а за висоти вільного падіння понад 1500 мм до 3000 мм - визначатися за формулою

І= + 500, (6)де h—висота вільного падіння, мм;

І -мінімальний розмір зони приземлення, мм.

5.14.58.За висоти вільного падіння понад 600 мм зона приземлення має відповідати таким вимогам:

на всій зоні приземлення має бути ударопоглинальне покриття; у зоні приземлення не повинно бути перешкод;

ударопоглинальне покриття зони приземлення має унеможливлювати травмування дитини.

1. Приклади ударопоглинальних покриттів зони приземлення наведені в табл. 6.

1. Конструкція сходів має відповідати вимогам пунктів 5.14— 5.14цих Правил. Сходи повинні мати постійний нахил.

2. Поверхня східців має бути рівною, відхилення від горизонталі не більше ± 3°.

3. Ширина східців (крім східців гвинтових і спіральних сходів) має бути не менше 140 мм.

4. На проекції сходів на горизонтальну поверхню не повинно бути зазорів між суміжними східцями.

5. Висота східців (відстань між східцями) має бути від 0,11 м до 0,23 м і бути однаковою по всій висоті сходів. Відстань між найвищим східцем і платформою має дорівнювати висоті східця. Відстань між найнижчим східцем і основою може бути відмінною від висоти східця.

6. Сходи (крім гвинтових і спіральних) висотою більше 2000 мм обладнують проміжними площадками з інтервалом по висоті не більше 2000 мм, шириною не менше ширини східця та довжиною не менше 1000 мм.

7. Напрямок сходових маршів (за наявності проміжних площадок) може змінюватися не менше ніж на 90° (крім гвинтових і спіральних сходів).

5.14.67.За висоти сходів понад 1000 мм і нахилу понад 45° наявність поручнів обов’язкова. Поручні обладнують по обидва боки сходів. Бу­дова поручнів — відповідно до вимог пунктів 5.14— 5.14цих Правил.

1. На сходах, доступних дітям до трьох років, поручні обладнують, починаючи з першого східця.

2. Розміри елементів гвинтових і спіральних сходів мають бути однаковими та відповідати табл. 7 і рис. 25.

5.14.70.Ширину східцяАвимірюють по дотичній до осьової лінії схід-

ця. Вільний простір над східцями вимірюється по вертикалі між середньою точкою нижнього східця та найвищою точкою верхнього східця над головою.

1. Поручні гвинтових і спіральних сходів обладнують по обидва боки за всією їх довжиною.

2. Поперечини драбин мають бути жорстко закріплені.

3. Поверхня поперечин драбин має бути рівною; відхилення від горизонталі — не більше ± 3°.

4. Для дерев’яних драбин цвяхи та шурупи не повинні бути єдиним зв’язком між елементами конструкції.

5. Вільний простір для правильного розташування ноги на попере­чині має бути не менше 90 мм від осьової лінії поперечини.

аб

Рис. 25. Гвинтові та спіральні сходи: а — гвинтові сходи; б — спіральні сходи;А- ширина східця;

В- висота східця;Н- висота поручнів; W - ширина сходів.

1. Якщо драбина встановлена вертикально та досягає верхньої ча­стини платформи (рис. 24в), дозволяється застосування драбини без поручнів.

2. Конструкція поперечин, стояків, поручнів має дозволяти дитині захопитися згідно пункту 5.14цих Правил.

3. Ухил трапа має бути постійним.

4. Поверхня трапа має бути рівною, відхилення від горизонталі — не більше ± 3°.

5. Конструкція трапа повинна містити елементи, що забезпечують

надійне зчеплення ноги дитини з поверхнею.

1. Якщо трап призначений для дітей до трьох років, огородження обладнають за висоти вільного падіння більше 600 мм.

2. Канати, що застосовуються в обладнанні дитячих ігрових май­данчиків, мають відповідати вимогам НД.

3. Відстань між канатами довжиною менше 2000 мм, закріплени­ми з одного кінця (канати, що розгойдуються), має бути не менше:

600 мм - між канатами, що розгойдуються, і нерухомими елементами обладнання;

900 мм - між канатами, що розгойдують, і рухомими елементами обладнання.

1. Для канатів довжиною від 2000 мм до 4000 мм, закріплених з одного кінця (канати, що розгойдуються), відстань між канатами та іншими елементами обладнання - не менше 1000 мм.

2. Діаметр каната, що розгойдується, від 25 мм до 45 мм.

3. Канати, що розгойдуються, не встановлюють разом з гойдалкою в одному прольоті (відсіку).

4. Канати, закріплені з обох кінців (канати для лазіння), мають від­повідати таким вимогам:

стріла прогину каната - не більше 20 % відстані між точками підвісу; діаметр каната від 18 мм до 45 мм.

5.14.88.Застосування суцільних однорідних (литих) канатів з поліме­рних матеріалів не дозволяється.

1. Сталеві канати мають відповідати таким вимогам: бути виготовлені з оцинкованого або стійкого до корозії дроту; кінці сталевого каната в опресованих петлях мають збігатися з краєм опресувальної втулки;

кінці сталевого каната в петлях із затискачами, кінці різьби затискачів повинні мати травмобезпечний захист;

талреп каната має бути виготовлений із стійкого до корозії матеріалу,

мати опресовані петлі або петлі з коушем і затискачами; талреп має унемож­ливлювати демонтаж без застосування інструмента.

1. Коуші та талрепи мають відповідати вимогам НД.

2. У разі використання сталевих канатів для лазіння кожна стренга (сталка) каната повинна мати зовнішнє обплітання з полімерних або натуральних матеріалів.

3. Ланцюги, що застосовуються в обладнанні дитячих ігрових майданчиків, мають відповідати вимогам НД.

4. Внутрішній розмір ланок ланцюга (за винятком з’єднувальних) має бути не більше 8,6 мм у будь-якому напрямку ланки.

5. Внутрішній розмір з’єднувальних ланок має бути менше 8,6 мм або більше 12 мм у будь-якому напрямку ланки.

6. Фундаменти обладнання мають відповідати вимогам НД. 5.14.96.За наявності сипкого покриття (наприклад, піску) фундаменти мають відповідати таким вимогам:

елементи фундаменту мають розташовуватися на глибині не менше 400 мм від поверхні покриття ігрового майданчика;

глибина від поверхні покриття ігрового майданчика до верху фу­ндаменту конічної форми має бути не менше 200 мм (рис. 26);

гострі крайки фундаменту мають бути закруглені. Радіус закруглення - не менше 20 мм.

кінці елементів, що виступають із фундаменту (наприклад, анкерних болтів), мають розташовуватися на глибині не менше 400 мм від рівня поверхні покриття ігрового майданчика.

У місцях, не доступних для дітей (наприклад, у випадку монтажу центральної осі каруселі), елементи фундаменту дозволяється розташовувати на рівні поверхні ігрового майданчика або на глибині менше 400 мм.

Приклад фундаменту наведений на рис. 26.

1. Базову позначку заглиблення має наносити на обладнання ви-

робник способом, що забезпечує її схоронність протягом періоду екс­плуатації обладнання.

1. Якщо конструкцією обладнання передбачається його встановле­ння без фундаменту, має бути унеможливлене пересування обладнання в будь-якому напрямку.

1 - опора; 2 - поверхня покриття ігрового майданчика; 3 - фундамент;

4 - базова позначка заглиблення

1. Додаткові вимоги безпеки до каруселей з горизонтальним і (або) вертикальним рухом

1. Ці вимоги поширюються на атракціони, у яких пасажирський модуль або рамна конструкція рухається навколо вертикальної і (або) похилої осі обертання з однією або декількома ступенями свободи. Приводи таких атракціонів дозволяють варіювати нахил осей обертання аж до обертання у вертикальній площині. Деякі конструктивні схеми таких атракціонів наведені на рис. 27. а

Карусель з вертикальною віссю та одним ступенем свободи б

Карусель з вертикальною та горизонтальною осями і більш ніж одним ступенем свободи в

Карусель з нахилом, що змінюється, осі обертання та більш ніж одним ступенем свободи

г

Карусель з періодично змінюваним нахилом осі обертання, що реалізує циклоїдальний рух

Рис. 27. Типові схеми каруселей

1. Якщо карусель, що обертається в горизонтальній площині, має хоча б одну додаткову вісь обертання, то вона має бути обгороджена по периметру жорсткими системами обмеження доступу відповідно до вимог пункту 4цих Правил. Проміжна зона, спеціально призначена для відвідувачів, що очікують посадки, має бути відділена від небезпечної зони візуальною системою обмеження доступу.

2. Прорізи для входу або виходу відвідувачів за наявності проміж­ної зони виконуються відповідно до пункту цих Правил без будь-якого прямого контролю входу або виходу, за відсутності такої зони - мають контролюватися персоналом.

3. Якщо платформа атракціону має круглу форму без виступаючих частин і здійснює тільки обертовий рух навколо вертикальної осі з ку­товою швидкістю, що не перевищує 8 об/хв (або лінійною швидкістю на краю платформи - не більше 3 м/с), то огородження не потрібно. Якщо швидкість перевищує це значення, установлюється візуальна си­стема обмеження доступу.

4. Якщо кругла обертова платформа атракціону має виступаючі ча­стини або оснащена закритими пасажирськими модулями, а її швид­кість не виходить за межі, зазначені вище, то необхідна візуальна си-

стема обмеження доступу.

1. Якщо до обертання навколо вертикальної осі додається повільне переміщення вертикаллю паралельно осі обертання зі швидкістю, що не перевищує 0,5 м/с, необхідна візуальна система обмеження доступу.

2. На ланцюгових каруселях і подібних атракціонах з періодичним плавним підйомом окремих сидінь вертикальна відстань від поверхні площадки, доступній публіці, до нижньої частини сидіння, що рухає­ться, у будь-який момент руху має становити не менше 2,7 м. Межі зони, де ця висота менше 2,7 м, огороджують гнучкою системою обме­ження доступу.

3. Якщо вертикальна відстань від поверхні площадки, доступній публіці, до нижньої частини сидіння, що рухається, у будь-який момент руху менше 2,7 м, слід передбачити жорстку систему обмеження до­ступу. Горизонтальна відстань від цієї зони до зовнішнього краю сидінь має бути не менше 0,5 м. Входи та виходи можуть бути без будь-якого прямого контролю персоналом.

4. Горизонтальна відстань від зовнішньої межі, усередині якої руха­ються підвішені (хитні) крісла або гондоли, до нерухомих об’єктів має бути не менше 0,5 м.

5.15.10.Обертові платформи дитячих каруселей повинні бути закриті нижче пасажирських місць, якщо тільки для відвідувачів не передбаче­ні фіксуючі пристрої. Двері мають бути споряджені замками, що відми­каються тільки зовні.

1. Вхідні двері на атракціонах типу обертових барабанів мають повністю ізолювати простір усередині та відчинятися тільки всередину, а їх замок має відмикатися тільки зовні.

2. Пасажирські модулі (гондоли та візки), підвішені на сталевих дротових канатах або на ланцюгах, повинні мати таку систему підвішу­вання, що в разі відмови одного елемента не призведе до небезпечної ситуації.

3. Пристрої фіксації для цієї категорії атракціонів за частоти обертання більше 8 об/хв і лінійної швидкості більше 3 м/с повинні бути, як мінімум:

колективними;

з індивідуально регульованим фіксованим положенням; таким, що замикається вручну самим відвідувачем; таким, що відмикається вручну оператором; без сигналізації; не обов’язково безвідмовними.

1. Пристрої фіксації для цієї категорії атракціонів, призначені ті­льки для дітей, мають відповідати вимогам пункту 5.15цих Правил, але, як мінімум, замикатися вручну оператором.

1. Додаткові вимоги безпеки до гігантських коліс і гойдалок

1. Ці вимоги поширюються на атракціони, що обертаються тільки навколо однієї головної горизонтальної осі (з механічним приводом або без механічного приводу). Типові конструктивні схеми таких атракціонів наведені на рис. 28.

а

А

777777777777777777777777777777777~

Обертання навколо горизонтальної головної осі з фіксованим

иабо обертовими пасажирськими модулями б

Обертання пасажирського модуля, жорстко закріпленого на балці, навколо горизонтальної осі (з механічним приводом) в

Рис. 28. Типові схеми гігантських коліс і гойдалок 5.16.2.Небезпечні для відвідувачів зони мають бути обгороджені жорсткою системою обмеження доступу. Крім того, для гойдалок, що розгойдуються самими відвідувачами, мають бути виконані такі умови: установлено поруччя, у тому числі для розділення зон катання, висо­тою не менше 1,0 м відповідно до вимог пункту 5.7цих Правил;

витримано відстань до пасажирського модуля в будь-якій точці трає­кторії руху відповідно до вимог пункту 5.2цих Правил;

усередині обгородженої зони має бути місце для оператора; найближча гойдалка має бути відділена додатковим огородженням; закритий доступ відвідувачів до гойдалки під час сеансу.

Обертання пасажирського модуля навколо горизонтальної осі (без механічного приводу)

1. Проходи для входу та виходу мають контролюватися персоналом і бути закритими (наприклад, замкненою хвірткою) під час роботи атракціону.

2. Пасажирські модулі гойдалок повинні мати поручні на висоті не менше 1,0 м від підлоги. Якщо відстань по вертикалі між верхнім краєм бічної стінки та поручнем більше 0,4 м, то слід установити додаткові проміжні пов’язі. На гойдалці для дітей віком до 10 років ці розміри мають бути 0,7 м і 0,25 м відповідно.

3. Якщо пасажирські модулі колеса огляду не повністю закриті, то мають бути вжиті заходи, що унеможливлюють контакт відвідувачів, частин їхніх тіл (особливо, довгого волосся) і одягу (довгі поли одягу, шарфи тощо) з частинами атракціону, що рухаються. Огородження вхі­дних проходів напіввідчинених кабін повинні мати висоту не менше 1,0 м, якщо висота підйому більше 12,0 м. Колеса огляду для дітей до 10 років з висотою підйому менше 6 м повинні мати огородження вхідних проходів напіввідчинених кабін не менше 0,7 м.

4. У пасажирських модулях атракціонів, що приводяться в рух самими відвідувачами, повинні бути передбачені ремені безпеки або аналогічні засоби, якщо під час руху відвідувачі перевертаються вниз головою.

5. Пасажирські модулі, що приводяться в рух зовнішнім джерелом енергії, на яких під час катання відвідувачі перевертаються вниз голо­вою, а прискорення, спрямоване від голови до ніг, може бути менше 0,2g, мають бути споряджені дублюючим пристроєм фіксації. Дублюва­ння в цьому випадку припускає установлення двох незалежних при­строїв фіксації, для того щоб у випадку відмови одного з них, другий (наприклад, захисна дуга, кабіна тощо) забезпечував безпеку відвідува­ча.

6. Гойдалки мають бути обладнані гальмами, які зупиняють паса-

жирські модулі не занадто різко та не блокують їх. Якщо оператор може зупинити гойдалку вручну, то вищезгадані гальма не потрібні.

1. На гойдалці для дітей до 10 років відстань між підлогою гондоли та віссю підвіски має бути не більше 3 м, підйом гондоли гойдалок вище горизонтальної лінії, проведеної через вісь обертання, має бути унеможливлений.

1. Додаткові вимоги безпеки до дитячих гойдалок

1. Ці вимоги поширюються на дитячі гойдалки, конструктивні схе­ми яких, залежно від способу підвішування сидіння, представлені на рис. 29.

а

Гойдалка типу 1 - з однією віссю обертання. Сидіння, підвішене на оди­ночних гнучких елементах, може рухатися під прямим кутом щодо пере­хресної балки

б

Г ойдалка типу 2 - з декількома осями обертання. Сидіння, підвішене на

одиночних або декількох гнучких елементах, що може рухатися під прямим кутом або вздовж перехресної балки

в

підвішені на гнучких елементах, які кріпляться в одній точці. Гойдалка може рухатися у всіх напрямках

Рис. 29. Типові схеми дитячих гойдалок

1. 
   Елементи конструкції та основні регламентовані розміри гойдалок представлені на рис. 30.

Рис. 30. Елементи конструкції та основні розміри гойдалок:

1 - вісь обертання елемента підвішування (шарнір); hi-висота гойдалок; h2-відстань до поверхні ігрового майданчика; h%-висота підвішування сидін­ня; h 4 -відстань від сидіння до суміжної частини конструкції; l- довжина елемента підвішування гойдалок

1. Відстань до поверхні ігрового майданчика h2для гойдалок типів

1 і 2 у стані спокою має бути не менше 350 мм, а для гойдалки типу 3 - не менше 400 мм.

1. Відстань від опорних конструкцій до сидіння h 4для гойдалки типу 3 має бути не менше 400 мм.

2. Мінімальні розміри та забезпечення стійкості сидінь гойдалок з декількома точками підвішування представлені на рис. 31.

3. Відстань між бічною стороною сидіння та суміжною конструкці­єю гойдалок у стані спокоюС має бути не менше 0,21 + 200 мм.

4. Відстань між суміжними сидіннями гойдалок у стані спокою S має бути не менше 0,21 + 300 мм.

5. 
   

   гойдалки та суміжною конструкцією

   
   

   Рис. 31. Мінімальні розміри та забезпечення стійкості сидінь гойдалок з декількома точками підвішування:

   С -відстань між бічною стороною сидіння та суміжною конструкцією гойдалок; S- відстані між бічними сторонами сидінь; l- довжина елемента підвішування гойдалок; G- довжина сидіння; F- відстань між елементами підвішування в точці кріплення шарнірів

   
   
   

   Забезпечення стійкості сидінь

   
   Для забезпечення стійкості сидінь гойдалок відстань між елементами підвішування в точці кріплення шарнірів F має бути не менше G + 0,051.

7. На гойдалці забороняється застосовувати жорсткі елементи підві­шування.

Гнучкі елементи підвішування гойдалок зі стальних канатів мають відповідати вимогам пункту 5.14цих Правил.

1. Конструкція сидіння-колиски має унеможливлювати сповзання дитини із сидіння.

2. Дозволяється розміщувати в одній рамці гойдалок не більше двох сидінь для попередження перетинання дітьми зон гойдання під час користування гойдалкою.

3. Дозволяється приєднувати раму гойдалок або верхню балку гойдалок до іншого ігрового обладнання за наявності додаткових заходів безпеки (збільшення зони безпеки гойдалок на 1,5 м, наявність бар’єрів, огороджень тощо).

4. Не дозволяється установлення сидіння-колиски в одній рамі гойдалки разом з плоскими сидіннями, призначеними для дітей старших вікових груп.

5. Гойдалки, призначені для дітей до трьох років, мають бути від­ділені від призначених для дітей старших вікових груп.