Участки труб, заключаемые в гильзы, должны быть без сварных швов.
В местах пропуска через стены изолированных труб термоизоляция должна быть защищена от повреждений.
3 59 Прокладка трубопроводов в непосредственной близости от горячих источников тепла — запрещается.
3.60. Не допускается прокладка трубопроводов через вспомогательные помещения (административно-конторские, общественных организаций, бытовые, пункты питания, здравпункт); через электромашинные и электрощитовые помещения, вентиляционные камеры, помещения КИП щитовых и баллонных сжатых газов, хозяйственные и складские помещения, а также трубопроводов горючего через помещения окислителя, а окислителя через помещения горючего.
3.61. В отдельных случаях разрешается проложить трубопровод горючего в помещении окислителя или трубопровод окислителя в помещении горючего, при условии заключения его в трубу большего диаметра (гильзу).
10. Компенсация трубопроводов
3.62. Все трубопроводы вне зависимости от температуры транспортируемой среды следует проектировать с учетом полной компенсации их температурных деформаций. Установку специальных компенсирующих устройств следует предусматривать на трубопроводах в случае невозможности компенсации температурных деформаций трубопроводов за счет самокомпенсации.
3.63. Компенсаторы можно применять гнутые, линзовые и сильфонные. Гнутые компенсаторы должны устанавливаться в горизонтальном положении, с соблюдением необходимого уклона трубопровода и обеспечением подвижными опорами в трех точках.
3.64 В тех случаях, когда проектом предусматривается продувка трубопровода паром или промывка горячей водой, компенсирующая способность компенсатора должна обеспечивать полную компенсацию температурных деформаций трубопроводов в период его продувки или промывки.
3.65. В проектной документации следует указывать необходимость и величину предварительной деформации компенсатора, а также участков трубопроводов при самокомпенсации.
IVИЗГОТОВЛЕНИЕ И МОНТАЖ ТРУБОПРОВОДОВ
1. Общие указания
4.1. Изготовление и монтаж трубопроводов должны производиться по проектам и рабочим чертежам, разработанным в соответствии с требованиями настоящих Правил.
Изменения и отступления от проекта и чертежей допускается с разрешения предприятий, разработавших проект.
4.2. Монтаж трубопроводов производится специализированными организациями.
Допускается производство монтажных работ силами заказчика при условии обеспечения выполнения требований настоящих Правил.
4.3. За качество монтажа трубопроводов отвечает предприятие, производившее монтажные работы.
4.4. Предприятие, производящее монтаж обязано проверить наличие сертификатов, паспортов, клейм и маркировку поступающих на монтажную площадку труб, деталей арматуры.
Трубы, детали и арматура, не имеющие сертификата или паспорта, не могут быть допущены в монтаж.
4.5. На трубах, фасонных деталях, получаемых в централизованном порядке, должна быть маркировка в соответствии с ГОСТ или нормалями машиностроения.
Примечание При изготовлении деталей трубопроводов заказчиком клеймение должно производиться по принятой у изготовителя системе маркировки Тонкостенные трубопроводы и их детали должны маркироваться несмываемой краской. Клеймение деталей трубопроводов электрографом запрещается
2. Изготовление узлов
а .Заготовительные операции
4.6. Резка труб, как правило, должна производиться механическим способом.
Допускается применение других способов резки, при этом окончательная обработка кромок труб, предназначенных для сварки или нарезки резьбы, должна производиться только механическим способом.
4.7. Толщина слоя металла, удаляемого с поверхности реза механическим путем, должна считаться от глубины наибольшей впадины.
4.8. При обработке необходимо следить за тем, чтобы на свариваемых кромках труб не было трещин, надрывов и других дефектов.
В случае их обнаружения (визуально) механическую обработку следует производить до полного удаления дефектов.
4.9. При резке труб, предназначенных для работы в условиях высокого давления (Р рабсвыше 100 кгс/см 2), на каждой отрезанной части трубы выбиваются: номер партии, индивидуальный номер трубы с прибавлением к нему порядкового номера отрезаемой части.
Пример : Труба имеет номер 72—4 (72—номер партии, 4 — индивидуальный номер). Клеймение каждой части будет 72—4/1; 72—4/2 и т. д
б Нарезка резьбы и обработка подлинзовых гнезд
4.10 Обработка подлинзовых гнезд и нарезка резьбы должны производиться в соответствии с требованиями ГОСТ 9400—63 1
1Заменен ГОСТ 9400—75
4.11. На трубах нарезается метрическая резьба по ГОСТ 9150— 59 с соблюдением допусков по классу точности 2а (ГОСТ 9253— 59) 1.
4.12. Резьба с заусенцами, забоинами и сорванными нитками бракуется.
в. Гнутье отводов
4.13. Гнутье отводов должно выполняться согласно нормалям машиностроения (см. табл. 4.1).
Таблица 4 1
Номер нормали | Наименование нормали машиностроения |
МН 2909—62÷ МН 2921— 622 | «Детали трубопроводов» Отводы гнутые и детали штампованные из углеродистой стали на Ру до 100 кгс/см2 |
МН 4751— 63÷ МН 4762—63 | «Детали трубопроводов» Отводы гнутые, детали кованные и штампованные на РУ до 100 кгс/см2из легированной стали |
МН 3568—62÷ МН 3530—62 | «Детали трубопроводов» Отводы гнутые детали кованные и штампованные из углеродистой и легированной стали на Ру от 160 до 400 кгс/см2 |
МН 4972— 63÷ МН 4998—63 | «Детали трубопроводов» на Ру от 200—1000 кгс/см2Конструкция и размеры |
4.14. Трубы диаметром Ду—10 и выше следует гнуть на трубогибочных станках.
Примечание. Трубы диаметром Ду=32; 50; 80, 100; рекомендуется гнуть на станках с индукционным нагревом Т.В Ч.
4.15. При гнутье труб на станках с индукционным нагревом длина нагреваемого участка для гнутья под углом 90° определяется по следующей формуле 3:
L= 1,57 R+100 мм,
где L— длина нагреваемого участка, мм R— радиус изгиба, мм.
Температура нагрева при гнутье должна быть: для труб из стали марки 20—850°+900° С, для труб из стали марки Х18Н10Т — 1000±1050°.
1ГОСТ 9263—59 заменен ГОСТ 16099—70.
2МН 2901— 62 заменена МН 17380—72.
3Инструкция по изготовлению и монтажу трубопроводов высокого давления [МСН 70-66 / ММСС СССР], утвержденная 29 июля 1966 г., срок введения 1 января 1967 г.
4.16. Длина прямого участка трубы для получения гнутой детали определяется по формуле : 1
L= [а * π* R] / 180 + l= 0.01745 aR+ l, мм,
где L— длина заготовки, мм;
а — угол гиба, в градусах;
R— радиус гиба, мм;
l— прямой участок для зажима трубы при гнутье, мм.
4.17. Остаточные напряжения после гнутья труб в холодном состоянии снимаются термической обработкой (см. табл. 4.2).
Таблица 4.2
№ по пор. | Марки стали | Температура нагрева °С | Продолжительность выдержки в час | Условия охлаждения | Дополнительные условия |
1 | 20 | 750—780 | 2 | на воздухе | - |
2 | Х18Н10Т | 850— 900 | 3 | на воздухе | нагрев до 600° со скоростью 75°/час выше 50°/час |
4 18. Термическая обработка труб после горячего гнутья производится при наличии особых указаний.
4.19. Гнутье алюминиевых труб диаметром до Ду—80 мм следует производить в холодном состоянии, свыше Ду 80 мм — в горячем состоянии (максимальная температура нагрева 450° С).
Трубы при гнутье набиваются песком.
4 20. Согнутые трубы после их термической обработки подлежат проверке:
а) длины прямых участков;
б) эллиптичности (овальности) в местах изменения сечения трубы. Допускается овальность, определяемая как отношение разности между наибольшим и наименьшим наружными диаметрами к наибольшему наружному диаметру не более 0,1;
в) твердости для труб из стали 20;
г) наружной поверхности;
д) внутренней поверхности в доступных местах — с помощью перископа 3—4-кратного увеличения;
е) магнитной или люмодефектоскопией.
Трубы не должны иметь трещин, раковин, надрывов, расслоений и растяжек с образованием утонения выше допустимого, а также нарушений конфигурации.
1 Инструкция по монтажу трубопроводов из углеродистой и легированной сталей
( МСН 103—66 / ММСС СССР) (стр. 27) , Утвержденная 29 июля 1966 г-. срок введения 1 января 1967 года.
4.21. Все трубы после гибки должны подвергаться гидравлическому испытанию. Допускается гидроиспытание производить в сборе после монтажа.
Величина испытательного (пробного) давления устанавливается по ГОСТ 356—59 1.
Результаты испытаний считаются удовлетворительными, если не обнаружится признаков течи, запотевания, капель или остаточных деформаций.
Дефектные трубы считаются браком и исправлению не подлежат.
3. Сварка
а. Общие указания
4.22. Для сварки труб и фасонных частей трубопроводов могут применяться все виды сварки.
Принятая технология сварки должна гарантировать качество сварных соединений в соответствии с технической документацией и требованиями настоящих Правил.
4.23. Способ сварки, тип сварного соединения, формы и размеры свариваемых кромок, а также тип электрода или марки присадочной проволоки должны быть указаны в чертежах или технических условиях.
4.24. К сварочным работам допускаются сварщики, выдержавшие испытания в соответствии с действующими «Правилами испытаний электросварщиков и газосварщиков» 2, утвержденными Госгортехнадзором СССР, имеющие удостоверение на право производства ответственных сварочных работ.
б. Подготовка к сварке
4.25. Разделка концов труб и деталей, сборка их под сварку, для трубопроводов из углеродистой стали марки 20 следует производить в соответствии с требованиями нормали машиностроения МН 2892—62 (см. таблицу 4.3).
Рис 1 | Рис 2 |
1Заменен ГОСТ 356—68.
2Заменены 212 06 1971 г. «Правилами аттестации сварщиков», Госгортехнадзора СССР
Таблица 4.3
Эскиз | S | а | Р | X (не более) |
1,5 ÷ 3,5 4÷5 | 1±0,5 2±1 | — | 0,5 1,0 | |
6÷7 8÷10 11÷20 22÷25 | 2 +2 -1 2 +2 -1 2 +2 -1 2 +2 -1 | 1±0,5 2 +1 –0,5 2 +1 –0,5 2 +1 –0,5 | 1,5 2,0 2,5 3,0 |
Примечания 1 Соединение труб 5=3+5 мм с утолщенным фитингом выполняется на рис 1
2 ЕслиXпревосходит установленную величину, производится расточка трубы или детали с большей толщиной стенки (рис. 2).
4.26. Типы сварных швов труб и деталей трубопровода из стали Х18Н10Т следует производить по нормалям машиностроения МН 3559—62 (см. табл. 4.4)
Рис 3 | Рис. 4 |
4.27. Разделка концов труб и деталей трубопровода из легированной стали Х18Н10Т, в зависимости от типа шва и величины уступа должна производиться:
1. Для шва типа Тр 1 при соединении труб с утолщенным фитингом рис 3 и 4, таблица 4.5.
2. Для шва типа Тр 2. Рис. 5 и 6, таблица 4.6.
3. Для шва типа Тр 5 — рис. 7 и 8, таблица 4.7.
4. Для шва типа Тр 6, рис. 9 и 10, табл. 4.8.
Таблица 4.4
тип шкива | Эскиз | Наружный диаметр Дн, мм | Толщина стенки, мм | Класс стали и условия сварки |
Tpl | Любой по МН3558— 62 | S=3,5 | Независимо от марки стали | |
Тр2 | Дн ≥ 76 Любой по МН3558— 62 | S=3÷6 S=6÷10 | Сталь аустенитного класса | |
Тр5 | Любой по МН3508-62 | S>10 | Аустенитная сталь при сварке корневого слоя в среде аргона неплавящимся электродом с применением расплавляемого кольца и без него, при горизонтальном расположении трубопровода в процессе сварки | |
Трб | Любой по МН3508— 62 | S=11÷18S≥20 | То же при вертикальном расположении трубопровода |
Таблица 4.5
S | а | X(не более) |
2,5÷3,5 | 1±0,5 | 0,5 |
Таблица 4.6
S | Р | а | X |
2,5-3,5 | 0,5 +0,5 | 1±0,5 | 0,5 |
4,0-5,0 | - | 1 +1,0 -0,5 | 1,0 |
6,0-7,0 | 1 +1,0 -0,5 | 2 +1,0 | 1,5 |
8,0÷10,0 | 2 +1,0 -0,5 | 2 +2,0 -1,0 | 2,0 |
Примечания- 1. Допускается уменьшение угла разделки до 35° по усмотрению изготовителя.
2 При величине уступахне более указанного в таблице 4 6—рис. 5. При величине уступахболее указанного в таблице 4.6 — рис. 6
Рис 5 | Рис 6 |
Рис. 7. | Рис 8 |
Рис. 9 | Рис 10. |
Таблица 4.7
S | а (доп. откл.) ±1° | При сварке без подкладного кольца | При сварке с расплавляемым подкладным кольцом | ||||
Р | а | X | Р | а | X | ||
Свыше 10 до 30 | 15° | 0,5 +1,0 | 0,2 | не более Р | 2±1,0 | 2 +1,0 | 0,5 |
Примечание . При величине уступахне более указанного в таблице 4.7 — рис. 7. При величине уступахболее указанного в таблице 4.7 — рис. 8.
Таблица 4 8
S | а | a 1 | При сварке без подкладного кольца | При сварке с расплавляемым подкладным кольцом | ||||
(доп.откл.) ±1° | Р | а | х | Р | а | х | ||
20-30 | 20° | 10° | 0,5+1,0 | ≤ 0,2 | не более Р | 2±1,0 | 2+1,0 | 0,5 |
Примечание: При величине уступахне более указанного в таблице 4.8 рис. 9. При величине уступахболее указанного в таблице 4.8, рис. 10.
4.28. Виды подготовки кромок, основные типы стыковых сварных соединений при сварке труб из алюминиевых сплавов следует производить (см. табл. 4.9.).
в. Документация
4.29. При выполнении работ по сварке труб и сварных деталей трубопроводов оформляется соответствующая документация, содержащая:
а) журнал и схему свариваемых трубопроводов (Приложение 2);
б) копии удостоверений сварщиков, производивших сварку;
в) заключения по результатам испытания контрольных стыков;
г) сертификаты или протоколы испытаний сварочных материалов;
д) заключения по результатам просвечивания сварных швов.
г. Контроль сварных соединений
4.30. Контроль качества сварных соединений должен включать: пооперационный контроль в процессе сборки и сварки; внешний осмотр сварных соединений; контроль внутренних дефектов (просвечивание гамма-лучами или рентгенографирование и др.); механические испытания контрольных образцов; испытания внутренним давлением на прочности и плотность; испытания на межкристаллитную коррозию.
Примечание: Контроль качества сварных соединений осуществляет предприятие, производившее сварочные работы.
Таблица 4,9
Тип соединения | Подготовка кромок и сварные швы | Методы сварки | ||||
Ручная автоматическая аргонодуговая сварка вольфрамовым электродом | Автоматическая и полуавтоматическая аргонодуговая сварка плавящимся электродом | Автоматическая дуговая сварка под флюсом плавящимся электродом | Газовая сварка | Ручная дуговая сварка металлическим электродом | ||
Встык с отбортовкой | δ =0,8÷2,5 мм δ =0,8÷2,5 (сварка на подкладке) | Не применяется | Не применяется | δ=0,5÷2,5 мм | Не применяется | |
Встык без разделки кромок | ' | δ =0,8÷3 мм а=0÷0,2 мм (сварка с присадкой или без присадки) | δ =4÷6 мм а=0÷0,2 мм | δ =6÷20 мм а=0÷0,5 мм | δ=0,84÷1,5мм а=0÷1 мм δ =1÷5 мм a=0,8÷2 мм | δ =3÷6 мм а=0,5÷1 мм |
Встык с разделкой кромок | δ =3 мм α=30÷90° а=0,5÷1,5 мм b =0,5÷1,5 мм | δ =6÷20 мм α =70÷80° а=0,5÷1,5 мм b=0,5÷2,5 мм | Не применяется | δ =3÷10 мм α =80÷90а=1,95÷2,5 мм b =1,5÷4 мм | δ =6÷20 мм α =80— 90° а=0,1÷1 мм b =1,5÷2,5 мм | |
Встык с разделкой кромок на подкладном кольце | δ =3 мм α =80÷90° а=1÷3 мм b =0÷1 мм | δ =6÷20 мм α =70- 80° а=1÷3 мм b =0÷1 мм | Не применяется | Не применяется | Не рекомендуется из-за трудности удаления остатков флюса |
4.31. Пооперационный контроль сварных соединений должен включать:
а) проверку качества подготовки кромок и сборки стыков труб и сварных деталей, соответствия формы разделки кромок требованиям чертежа или ТУ;
б) контроль соблюдения технологии сварки; режима сварки, порядок наложения швов, зачистка от шлака теплового режима (подогрев, охлаждение между проходами).
4 32. Проверка правильности формы и размеров сварных швов на соответствие чертежам производится по ГОСТ 3242—54 1.
Контрольному обмеру швов подлежат не менее 5% сварных стыков.
4 33. Внешнему осмотру после сварки должны подвергаться все сварные соединения для выявления следующих дефектов:
а) трещин, выходящих на поверхность шва или основного металла в зоне сварки;
б) наплывов в местах перехода от шва к основному металлу;
в) подрезов в местах перехода от шва к основному металлу,
г) сквозных проплавлений и незаплавленных кратеров;
д) поверхностной пористости.
Внешний осмотр выполняется визуально.
В необходимых случаях, для уточнения характера границ распространения дефектов, рекомендуется применять лупу с 4-7 кратным увеличением. ,
4 34. Контроль просвечиванием сварных соединений трубопроводов должен производиться по ГОСТ 7512—55 2с целью установления внутренних дефектов: непроваров, пор, включений, трещин
4 35 Просвечиванию должны подвергаться не менее 10% поворотных и 100% неповоротных стыков, сваренных каждым сварщиком на данном трубопроводе.
4.36. Сварные соединения трубопроводов с диаметром условного прохода менее 20 мм просвечиванию не подлежат.
4 37. Для проверки механических свойств сварных соединений трубопроводов производятся механические испытания образцов, вырезанных из контрольных стыков, сваренных каждым сварщиком.
4.38. Количество контрольных стыков, из которых вырезаются образцы для проведения механических испытаний, должны составлять не менее 1% от общего числа, сваренных каждым сварщиком.
4.39. Условия и технология сварки и термообработки контрольных стыков должны соответствовать условиям и технологии сварки и термообработки изготовляемых трубопроводов.
4.40. Из контрольных стыков изготавливаются образцы для механических испытаний, согласно ГОСТ 6996—54: 3
а) три образца на растяжение;
б) три образца на изгиб;
в) три образца на ударную вязкость (надрез по оси шва).
1Заменен ГОСТ 3242—69
2Заменен ГОСТ 7512—69
3Заменен ГОСТ 6996—66
Испытание на ударную вязкость производится для труб с толщиной стенки 12 мм и более.
4.41. Допускается испытание на растяжение образцов заменять испытанием на растяжение целых стыков в том же количестве.
4.42. Испытание на загиб допускается заменять испытанием на сплющивание по ГОСТ 6996—54. 1
4.43 Результаты механических испытаний должны удовлетворять следующим требованиям:
а) механические свойства металла шва должны соответствовать ГОСТ 9467—60 2(при сварке электродами типа Э42А; Э50А; Э60А и Э70 и ГОСТ 10052—62 3(при сварке электродами типов ЭА-1Б и ЭА-1М2Б);
б) угол загиба при всех видах сварки (кроме газовой) должен быть не менее (в град):
для аустенитно йстали марки Х18Н10Т — не ниже 100°
для углеродистой стали марки 20 — не ниже 100°
угол загиба при газовой сварке углеродистой стали марки 20
должен быть не менее 70°;
в) ударная вязкость металла шва при дуговой сварке трубопроводов толщиной стенки более 12 мм должна быть не менее (в кг-м/см 2).
для стали XI8Н1 ОТ —7
для стали марки 20 — 5.
Примечание. Трубы и детали трубопроводов из стали 20, работающие при отрицательной температуре, должны испытываться на ударную вязкость при температуре —40оС, при этом ударная вязкость должна быть не ниже 2кг-м/см2.
4 44. Повторные испытания должны проводиться лишь по тому из видов механических испытаний, которые дали неудовлетворительные результаты.
Для проведения повторных испытаний применяется удвоенное количество образцов.
4 45. В случае получения неудовлетворительных результатов при повторных испытаниях
а) все однотипные стыки, сваренные этим сварщиком на контролируемом трубопроводе, подвергаются тщательному наружному осмотру и 100% поверке одним из физических методов контроля (просвечивание рентгеновскими или гамма-лучами или др.);
б) результаты осмотра и проверки рассматривает комиссия из представителей заказчика и организации, производящей работы, которая принимает решение о возможности допуска партии стыков.