го дихання за способами "з вуст до вуст" або " з вуст до носа" і
зовнішнього масажу серця. Якщо потерпілий дихає різко та перерив-
часто, але пульс у нього промацується, слід негайно розпочати
штучне дихання.
Почавши оживлення, слід потурбуватись про виклик лікаря або
швидкої допомоги. Це має зробити не той, хто надає поміч, а хтось
інший.
Якщо потерпілий прийшов до тями, хоча до цього був зомлілий,
знаходився в непритомному стані, хоча зі збереженими стійкими ди-
ханням та пульсом, його слід покласти на підстилці, розстебнути
одяг, який перешкождає диханню, створити приплив свіжого повітря,
зігріти тіло, якщо холодно, чи відповідно забезпечити прохолоду,
якщо жарко, подбати за повний спокій, безперервно спостерігаючи
за пульсом та диханням; сторонніх осіб слід видалити.
У разі знаходження потерпілого у непритомному стані необхід-
но спостерігати за його диханням і у разі порушення дихання нас-
лідком западання язика змістити нижню щелепу вперед, взявшись
пальцями за її кути, та підтримувати її у такому стані, доки не
припиниться западання язика.
У випадку виникнення у потерпілого блювання слід повернути
його голову та плечі наліво для відходу блювотиння.
Ні в якому разі не можна дозволяти потерпілому рухатись,
або, тим більш, продовжувати працю, оскільки відсутність видимих
тяжких уражень, спричинених електричним струмом або іншими факто-
рами /падіння тощо/, далеко не виключає можливості наступного
погіршення його стану. Лише лікар здатний вирішити питання про
стан здоров'я потерпілого. Переносити потерпілого до іншого місця
257
Продовження додаткa 20
слід лише у випадках, коли йому або ж особі, що подає допомогу
продовжує загрожувати небезпека або коли надання допомоги на міс-
ці неможливе /наприклад, на опорі/.
Ні в якому разі не можна закопувати потерпілого у землю, ос-
кільки це лише спричинить шкоду та втрату дорогоцінних для його
урятування хвилин.
Н а п р у г а д о 1 0 0 0 В
Для відриву потерпілого від струмоведучих частин або проводу
слід скористатись вірьовкою, палицею, дошкою чи будь-яким іншим
сухим предметом, що не проводить електричний струм. Можна також
відтягнути його за сухий одяг, уникаючи при цьому дотику до оточу-
ючих металевих предметів чи частин тіла потерпілого.
Щоб ізолювати руки того, хто подає допомогу потерпілому, якщо
у нього виникає необхідність доторкнутись його тіла, не прикрито-
го одягом, повинен одягнути діелектричні рукавички або обмо-
тати руку шарфом, накинути на потерпілого гумовий килимок, прогу-
мовану або просто суху тканину. Можна також ізолювати себе, став-
ши на гумовий килимок, суху дошку тощо.
Відокремлюючи потерпілого від струмоведучих частин рекомен-
дується діяти однією рукою, тримаючи другу в кишені або поза спи-
ною.
Якщо електричний струм проходить в землю через потерпілого і
цей останній спазматично стискує в руці один токоведучий елемент,
простіше перервати струм, відокремивши потерпілого від землі. Мож-
на перерубати дроти сокирою з сухим дерев'яним топорищем або пере-
кусити дроти пофазно, стоячи при цьому на сухих дошках, дерев'-
яній драбині тощо.
E
Основні правила проведення штучного дихання
F
Штучне дихання роблять у випадках, коли потерпілий не дихає
або дихає дуже рідко, спазматично.
Перш, ніж приступити до штучного дихання слід швидко, не
втрачаючи жодної секунди, звільнити потерпілого від одягу, що ут-
руднює дихання, швидко звільнити його рот від сторонніх предметів,
розтулити міцно затиснуті вуста.
E
Прийоми штучного дихання F
Перший спосіб
Потерпілого кладуть горілиць, під лопатки підкладають тугий
валик, а під голову - м'яку підстилку; голова повинна дещо звиса-
ти та бути відкинута назад; потерпілому відкривають вуста пальця-
ми, оберненими марлею або чистою хусточкою, обережно витягають
язика, утримуючи його в такому положенні.
Надавши потерпілому вказане положення, той хто подає допомо-
гу, стає на коліна біля голови потерпілого, бере його руки біля
кистей та рівномірно відводить їх у боки і назад, роблячи широке
півколо; при цьому грудна клітина розширюється і відбувається
вдих;
відвівши руки потерпілого за голову той, хто подає допомо-
гу, утримує їх у цьому положенні протягом 3 секунд;
зігнувши обидві руки в ліктях той, хто подає допомогу, скла-
дає їх на грудях потерпілого, а ліктями плавно, але енергійно на-
тискає з боків на грудну клітину протягом 2 секунд; при цьому від-
бувається видих; потім усі рухи повторюють знову у наведеній пос-
лідовності.
Цей спосіб не може бути застосований, якщо у потерпілого уш-
коджені рука або ребро /перелом, серйозне поранення/.
258
Продовження додаткa 20
Другий спосіб
Найдієвішим способом штучного дихання є спосіб "з вуст до
вуст" або "з вуст до носа". Спосіб "з вуст до вуст" або "з вуст
до носа" належить до способів штучного дихання за методом вдуван-
ня, коли повітря, що видихує той, хто надає допомогу, примусово
нагнітається до дихальних шляхів потерпілого. Вдування можна
здійснювати крізь марлю, хусточку, за допомогою спеціального
пристрою "повітроводу".
Для проведення штучного дихання потерпілого слід покласти го-
рілиць, розстебнувши одяг, що утруднює дихання.
Перш, ніж почати штучне дихання слід забезпечити проходи-
мість верхніх дихальних шляхів, які в положенні горілиць та у неп-
ритомному стані завжди закриті язиком, що западає. Окрім того, в
ротовій порожнині може знаходитись сторонній вміст, що його слід
видалити пальцями, обгорнувши їх хусточкою, тканиною чи бинтом.
Після цього той, хто подає допомогу, розмістившись збоку від
голови потерпілого, підсовує одну руку під шию цього останнього,
а долонею другої руки натискує йому на чоло, максимально відкида-
ючи голову назад. При цьому корінь язика піднімається та звільняє
вхід до горлянки, а рот потерпілого відкривається. Той, хто подає
допомогу нахиляється до обличчя потерпілого, робить глибокий вдих
відкритим ротом, повністю щільно охоплює відкритий рот потерпілого
і робить енергійний видих з деяким зусиллям вдихаючи повітря йому
до рота, одночасно закриваючи ніс потерпілого щокою чи пальцями
руки, що знаходиться на чолі. При цьому слід спостерігати за груд-
ною клітиною потерпілого, яка повинна піднятись.
Як тільки грудна клітина підніметься, нагнітання повітря при-
зупиняють той, хто подає допомогу відвертає обличчя вбік, у по-
терпілого відбувається пасивний видих. Якщо у потерпілого добре
визначається пульс і необхідне лише проведення штучного дихання,
то інтервал поміж штучними вдихами повинен складати 5 сек./12
дихальних циклів щохвилини/.
При проведенні штучного дихання той, хто подає допомогу му-
сить слідкувати, щоб повітря не потрапляло до шлунка потерпілого.
При потраплянні повітря до шлунка, про що свідчить здуття живота
"під ложечкою", обережно натискують долонею на живіт поміж груди-
ною та пупком. При цьому не виключене виникнення блювання; тоді
голову та плечі потерпілого повертають убік.
Якщо після вдування повітря грудна клітина не розпрямлюєть-
ся, слід змістити нижню щелепу потерпілого допереду. Для цього чо-
тирма пальцями обох рук нижню щелепу захоплюють ззаду за кути та,
впираючись великими пальцями в її край нижче куточків вуст, відтя-
гують її допереду так, щоб ніжні зуби знаходились перед верхніми.
Якщо щелепи потерпілого міцно затиснені, а відкрити рот не
вдається, слід виконувати штучне дихання "з вуст до носа".
Припиняють штучне дихання після відновлення у потерпілого
достатньо глибокого та ритмічного самостійного дихання.
E
Зовнішній масаж серця F
У разі зупинки серця слід, не гаючи ані секунди, покласти по-
терпілого на рівну, жорстку основу: лаву, підлогу, підкласти під
спину дошку /ніяких валиків під плечі та шию підкладати не можна/.
Якщо допомогу подає одна людина, вона розміщується збоку від
потерпілого і нахилившись, робить два швидких енергійних вдуван-
ня /способом "з вуст до вуст" або "з вуст до носа"/,потім підніма-
ється, лишаючись на тому ж боці від потерпілого, долоню однієї ру-
ки кладе на нижню половину грудини, а пальці злегка піднімає. До-
259
Продовження додаткa 20
лоню другої руки вона накладає на першу долоню упоперек або пов-
здовж і натискає, допомагаючи нахилом свого корпусу. Руки при на-
тисненні повинні бути розпрямлені у ліктьових суглобах.
Натискання слід виконувати швидкими поштовхами, таким чином,
щоб зміщувати грудину на 4-5 см; тривалість натиснення щонай-
більш 0,5 с, інтервал поміж окремими натисненнями 0,5 с.
В часі пауз руки з грудини не знімають, пальці лишаються пря-
мими, руки повністю випрямленими у ліктьових суглобах.
Якщо оживлення виконує одна людина, то на кожні два вдування
вона виконує 15 натиснень на грудину. За хвилину слід виконати не
менш 60 натиснень та 12 вдувань.
Якщо в оживленні приймають участь дві особи, співвідношення
"дихання-масаж" складає 1:5. У часі штучного вдиху потерпілого
той, що виконує масаж серця натиснення не виконує.
Якщо реанімаційні заходи здійснюються як слід шкірні покро-
ви рожевіють, зіниці звужуються, самостійне дихання відновлюєть-
ся. Пульс на сонних артеріях в часі масажу мусить добре відчува-
тись. Після відновлення серцевої діяльності та визначення доброго
пульсу масаж серця негайно припиняють, продовжуючи штучне дихання
у разі слабкого дихання потерпілого. З відновленням повноцінного
самостійного дихання штучне дихання також припиняють.
E
Перенесення або перевезення потерпілого
F
Для перенесення потерпілого наслідком травми використовують
ноші, які слід швидко принести до місця пригоди та поставити поряд
з потерпілим, з боку ураженої частини тіла.
В часі піднімання, перенесення та перевезення потерпілого не-
обхідно не завдавати йому непокою та болю, не припускати стру-
шень, не надавати йому незручного або небезпечного положення.
Піднімати потерпілого та класти його на ноші слід обережно,
без хапанини та поспіху. Найкраще це робити втрьох, стоячи на од-
ному коліні з одного боку потерпілого /де немає ушкоджень/, причо-
му один з тих, що піднімають потерпілого, підсовує руки під його
голову та лопатки, другий - під поперек та під верхню частину сте-
гон, а третій - під стегна та голмілки.
Слід не переносити потерпілого до нош, а лише підняти його,
не встаючи з колін з тим, щоб хтось інший підсунув в цей час
ноші під потерпілого. Особливо важливо це при різних переломах.
При переломах хребта, якщо ноші м'які, а також у разі перелому
нижньої щелепи, коли потерпілий задихається його слід класти на
ноші долілиць.
Переносити потерпілого на ношах можна вдвох або у чотирьох.
По рівному місцю потерпілого несуть ногами наперед, а при підій-
манні до гори або по сходах навпаки - головою наперед.
Щоб не гойдати ноші, носії мусять іти не в ногу, піднімаючи
ноги можливо менше, та дещо зігнувши їх у колінах, щоб уникнути
струсів.
Знімаючи потерпілого з нош, слід діяти таким же чином, як
при його підніманні на ноші з землі, ноші необхідно негайно від-
нести на місце до цеху.
При перевезенні важкопотерпілого, якщо є відповідна можли-
вість, слід потерпілого перевозити на тих же ношах, поставивши їх
до машини. Необхідно бути завжди готовими для перенесення по-
терпілих без нош. Потерпілого переносять звичайно удвох. Для цьо-
го найзручніше зробити для нього сидіння з чотирьох або з трьох
рук.
У першому випадку потерпілий охоплює за плечі носіїв, у дру-
гому - один з носіїв свою вільну руку кладе на плече другого носія.
260
Додаток 21
Рекомендований
E
Рекомендації щодо оснащення об'єктів первинними засобами
пожежогасіння
F
1. До первинних засобiв пожежогасiння вiдносяться: вогнегасни-
ки; пожежний iнвентар ( покривала з негорючого теплоiзоляцiй-
ного полотна, грубововняної тканини або повстi, ящики з пiском,
бочки з водою, пожежнi вiдра, совковi лопати); пожежний iнстру-
мент (гаки, ломи, сокири тощо).
2. Для визначення видiв та кiлькостi первинних засобiв
пожежогасiння слiд враховувати фiзико-хiмiчнi та пожежонебезпечнi
властивостi горючих речовин, їх взаємодiю з вогнегасними речовина-
ми, а також розмiри площ виробничих примiщень, вiдкритих майданчикiв
та установок.
3. Необхiдну кiлькiсть первинних засобiв пожежогасiння
визначають окремо для кожного поверху та примiщення, а також для
стажерок вiдкритих установок.
Якщо в одному примiщеннi знаходяться декiлька рiзних за
пожежною небезпекою виробництв, не вiддiлених одне вiд одного
протипожежними стiнами, усi цi примiщення забезпечують
вогнегасниками, пожежним iнвентарем та iншими видами засобiв
пожежогасiння за нормами найбiльш небезпечного виробництва.
4. Покривала (з матерiалiв, вказаних у п.1 цього додатку) пови-
ннi мати розмiр не менше 1мх1 м. Вони призначенi для гасiння невели-
ких осередкiв пожеж в разi займання речовин, горiння яких не може
вiдбуватися без доступу повiтря. У мiсцях застосування та зберiгання
ЛЗР та ГР розмiри покривал можуть бути збiльшенi до величин: 2 м х
х1,5 м, 2 м х 2 м. Покривала слiд застосовувати для гасiння пожеж
класiв "А", "В", "D", (Е).
5. Бочки з водою встановлюються у виробничих, складських та
iнших примiщеннях, спорудах у разi вiдсутностi внутрiшнього протипо-
жежного водогону та наявностi горючих матерiалiв, а також на
територiї об'єктiв. °хня кiлькiсть у примiщеннях визначається з
розрахунку установки однiєї бочки на 250-300 кв.м захищуваної площi.
6. Бочки для зберiгання води з метою пожежогасiння вiдповiдно
до ГОСТ 12.4.009-83 повиннi мати мiсткiсть не менше 0,2 куб.м i бути
укомплектовані пожежним відром мiсткiстю не менше 0.008 куб.м.
7. Пожежнi щити (стенди) встановлюються на терiторiї об'єкта з
розрахунку один щит (стенд) на площину 5000 кв.м.
До комплекту засобiв пожежогасiння, якi розмiщуються на ньому,
слiд включати: вогнегасники - 3 одиниці, ящик з пiском - 1 одини-
ця, покривало з негорючого теплоiзоляцiйного матерiалу або повстi
розмiром до 2м х 2м - 1 одиниця, гаки - 3 одиниці, лопати - 2 оди-
ниці, ломи - 2 одиниці, сокири - 2 одиниці.
8. Ящики для пiску повиннi мати мiсткiсть 0.5;1.0 або 3.0 куб.м
та бути укомплектованими совковою лопатою.
Вмiстилища для пiску, що є елементом констукцiї пожежного
стенду, повиннi бути мiсткiстю не менше 0.1 куб.м. Конструкцiя ящика
(вмiстилища) повинна забезпечувати зручнiсть дiставання пiску та
виключати попадання опадiв.
9. Склади лiсу, тари та волокнистих матерiалiв слiд забезпечу-
вати збiльшеною кiлькiстю пожежних щитiв з набором первинних засобiв
пожежогасiння, виходячи з мiсцевих умов.
10.Вибiр типу та визначення необхiдної кiлькостi вогнегасникiв:
261
Продовження додаткa 21
10.1. Вибiр типу та визначення потрібної кiлькостi вогнегасни-
кiв здiйснюється за таблицями 1 або 2 в залежностi вiд їх
вогнегасної спроможностi, граничної площi, класу пожежi горючих
речовин та матерiалiв у захищуваному примiщеннi або об'єктi
(стандарт ISO N 3941-77):
клас А - пожежi твердих речовин, переважно органiчного
походження, горiння яких супроводжується тлiнням (деревина, тек-
стиль, папiр);
клас В - пожежi горючих рiдин або твердих речовин, якi
розтоплюються;
клас С - пожежi газiв;
клас Д - пожежі металів та їх сплавів;
клас (Е)* - пожежi, пов'язанi з горiнням електроустановок.
Крiм перерахованих параметрiв, береться до уваги також
категорiя примiщень за вибухопожежною та пожежною небезпекою.
*) Додатковий клас, прийнятий у ППБ для позначення пожеж, по-
в'язаних з горiнням електроустановок.
10.2. Вибiр типу вогнегасника (пересувний чи переносний)обумов-
лений розмiрами можливих осередкiв пожеж; у разi збiльшених їх
розмiрiв рекомендується використовувати пересувнi вогнегасники
(таблиця 2).
Для гасiння великих площ горiння, коли застосування ручних та
пересувних вогнегасникiв є недостатнiм, на об'єктi мають бути
передбаченi додатково ефективнi засоби пожежогасiння.
10.3. В таблицях 1 та 2 знаком "++" позначенi рекомендованi
до оснащення об'єктiв вогнегасники, знаком "+" - вогнегасники,
застосування яких допускається в разi вiдсутностi рекомендованих та
за наявностi вiдповiдного обгрунтування; знаком "-" - вогнегасники,
котрi не допускаються для оснащення об'єктiв.
10.4. Необхiдно враховувати климатичнi умови експлуатацiї
будiвель та споруд, вибираючи вогнегасник з вiдповiдною
температурною межею використання.
10.5. Якщо на об'єктi можливi комбiнованi осередки пожеж, то
перевага у виборi вогнегасника вiддається бiльш унiверсальному щодо
області застосування.
10.6. Для граничної площi примiщень рiзних категорiй
(максимальної площi, захищуваної одним або групою вогнегасникiв)
необхiдно передбачати кiлькiсть вогнегасникiв одного з типiв,
зазначену в таблицях 1 та 2 перед знаками "++" або "+".
10.7. Громадськi будiвлi та споруди повиннi мати на кожному
поверсi не менше двох переносних вогнегасникiв.
10.8. Комплектування технологiчного устаткування вогнегасниками
здiйснюється відповідно до вимог технiчних умов (паспортiв) на це
устаткування або вiдповiдних галузевих правил пожежної безпеки, за-
тверджених у встановленому порядку.
10.9. Комплектування iмпортного устаткування вогнегасниками
здiйснюється згiдно з вимогами договору на його поставку.
10.10. У мiсцях зосередження коштовної апаратури й устаткування
кiлькiсть засобiв пожежогасiння може бути збiльшена.
10.11. Коли від пожежі захищаються примiщення з EOM, телефонних
станцiй, музеїв,архiвiв тощо, слiд враховувати специфiку вогнегасних
речовин у вогнегасниках, якi призводять пiд час гасiння до псування
262
Продовження додаткa 21
обладнання. Цi примiщення рекомендується оснащувати вуглекислотними
вогнегасниками з урахуванням гранично допустимої концентрацiї
вогнегасної речовини.
10.12. Виробничi примiщення категорiї Д, а також тi, якi
мiстять негорючi речовини й матерiали, можуть не оснащуватися
вогнегасниками, якщо їх площа не перевищує 100 кв.м. необхiднiсть
установлення вогнегасникiв у таких примiщеннях визначають власники
пiдприємств.
10.13. Вiдстань вiд можливого осередку пожежi до мiсця розташу-
вання вогнегасника не повинна перевищувати 20 м для громадських
будiвель та споруд; 30 м - для примiщень категорiй А, Б, В (горючi
гази та рiдини); 40 м - для примiщень категорiй В, Г; 70 м - для
примiщень категорiї Д.
10.14. За наявностi декiлькох невеликих примiщень з однаковим
рiвнем пожежонебезпеки кiлькiсть необхiдних вогнегасникiв визна-
чається згiдно з п. 10.13 та таблицями 1 або 2 з урахуванням
сумарної площi цих примiщень.
10.15. Окремi пожежонебезпечнi виробничi установки (фарбуваль-
нi камери, загартовувальнi ванни, випробувальнi стенди, установки
для миття та знежирювання деталей, сушильнi камери тощо) обладнують-
ся не менше нiж двома вогнегасниками кожна або одною стаціонарною
установкою пожежогасiння.
10.16. Окремо розташованi вiдкритi ректифiкацiйнi, адсорбцiйнi
колони та iншi технологiчнi установки забезпечуються вогнегасниками,
покривалами, ящиками з пiском, паровими шлангами. °х кiлькiсть
визначається адмiнiстрацiєю об'єкта залежно вiд потужностi установок
та кiлькостi горючих легкозаймистих рiдин i газiв, якi мiстяться в
апаратах.
10.17. У мiсцях наявностi великої кiлькостi ЛЭР, ГР та
легкогорючих матерiалiв (каучук, гума тощо) доцiльно встановлювати
стацiонарнi або пересувнi вогнегасники типу ОВП - 100, ОУ - 25, ОУ -
80, ОП - 100, ОПА - 100, ОП - 250 i подiбне.
10.18. Примiщення, обладнанi автоматичними стацiонарними
установками пожежогасiння, забезпечуються вогнегасниками на 50%,
виходячи з їх розрахункової кiлькостi.
10.19. Приклади визначення кiлькостi та типу вогнегасникiв за
таблицями 1 i 2 з урахуванням вимог п.10.13:
- примiщення категорiї А площею 970кв. м (клас пожежi - В)
повинно захищуватися п'ятьма порошковими вогнегасниками типу ОП - 10
(таблиця 1) . Вiдстань мiж вогнегасниками та мiсцями можливого
загоряння повинна становити не бiльше 30 м;
- примiщення категорiї Д площею 1200 кв.м повинно захищатися
двома вогнегасниками ОУ - 5 (таблиця 1) (для гасiння загорянь
електродвигунiв верстатiв).Вiдстань мiж вогнегасниками та мiсцями
можливого загоряння не бiльше 70 м.
263
Продовження додатка 21
Таблиця 1
Рекомендації щодо оснащення приміщень переносними вогнегасниками
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Категорiя : Гранична : Клас : Пiннi та : Порошковi вогнегасники :Хладоновi :Вуглекислотнi
:захищуваль- : поже- : воднi : місткістю, л :вогнегасни-:вогнегасники
примiщення:на площа, : жi :вогнегас- :-------------------------------:ки мiсткiс-: мiсткiстю, л
: : :никии мiс-: : : : тю :-------------------
: кв.м. : :ткiстю : 2 : 5 : 10 : 2(3) л : 2 (3) : 5 (8)
: : : 10 л : : : : : :
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
А,Б,В 200 А 2++ - 2+ 1++ - - -
(горючi
гази i В 4+ - 2+ 1++ 4+ - -
рiдини)
С - - 2+ 1++ 4+ - -
Д - - 2+ 1++ - - -
(Е) - - 2+ 1++ - - 2++
В 400 А 2++ 4+ 2++ 1+ - - 2+
Д - - 2+ 1++ - - -
(Е) - - 2++ 1+ 2+ 4+ 2++
Г 800 В 2+ - 2++ 1+ - - -
С - 4+ 2++ 1+ - - -
Г, Д 1800 А 2++ 4+ 2++ 1+ - - -
Д - - 2+ 1++ - - -
(Е) - 2+ 2++ 1+ 2+ 4+ 2++
Громадсь-
кi будiвлi
та спо-
руди 800 А 4++ 8+ 4++ 2+ - - 4+
(Е) - - 4++ 2+ 4+ 4+ 2++
Примiтки:
1. Максимальна площа можливих осередкiв пожеж класiв А та В у примiщеннях, в яких передбачається
використання вогнегасникiв, не повинна перевищувати вогнегасної спроможностi застосовуваних вогнегасникiв.
2. Для гасiння осередкiв пожеж рiзних класiв порошковi вогнегасники повиннi мати вiдповiднi заряди: